バンタンの冒険

PR

バンタン そうだ!京都へ行こう!

171122 アメリカのトーク番組(日本の徹子の部屋みたいにソファでの座りトークです)のエレンからの文ツイが届いてます!

3:49
What do you wanna know about @BTS_twt? Tweet me using #EllenShowMeMore  and I might get the answer for you. #BTSxEllen

あなたはBTSについてなにを知りたい?#EllenShowMeMoreを使ってツイートしてください。私はあなたのために答えを聞くことができるわ。#BTSxEllen
(※ 翻訳機ではなく、エレンの吹き替えをイメージしての英検4級訳です)
Ellen DeGeneres@TheEllenShow What do you wanna know about @BTS_twt? Tweet me using #EllenShowMeMore and I might get the answer for you. #BTSxEllen2017年11月22日 03:49

エレンツイッターのヘッダーとアイコンがクリスマス仕様に変わりました。(前回のバンタンさん関連ツイのときは違いました)
いよいよエレンの部屋の収録なんですね。エレン、お手柔らかにお願いしますよ?なむじゅん 、負担が大きくて大変だろうけどよろしくね!

画像、お借りしています。

ドキ!丸ごと!バンタンだらけの水泳大会

バンタンさんが収録してきたトーク番組『エレンの部屋』(邦題)ですが、エレンツイよりオリジナルグッズサイトがあることがわかりました!
これきっとBBMAのときのバンタンさんとエレンの合成画像でしょう。うまいわ?

エレンの部屋アーミーレポ
↑青文字クリックで過去記事へリンクします
ここにEllen water bottles that Jimin loved. 
エレンウォーターボトルって書いてあったんだけど…

ウォーターボトルだと思われるものは、これが現行品でした。(以前のは“エレン ボトル”で検索して出てきた画像)
私が視聴したエレンの部屋では、ゴム部分にエレンロゴ入った小さいビキニパンツをどこからかエレンが取り出してそのまんまゲストの俳優さんにハイって手渡し、受け取った俳優さんはソファから立ち上がって履いていたズボンの上にパンツ当てて「どう?似合ってる?」とかやり取りしてたのを思い出しました。そのほかにも観客席の方に航空券とかあげてたのは、抽選だったのかな?毎回なのか、スペシャルだったのかは不明。
Tシャツ、パーカー、マグカップ、バッグ、ステッカー、シリコンブレスレット、タオル、パジャマまであるラインナップです。気になった方はチェックしてみてください。エレングッズサイト(英語)
↑青文字クリックでサイトへリンクします

※ エレンウォーターボトルの件は、あくまで完全な私の予想です。そもそも正しく訳できてるのか?

画像、お借りしています。

PR

コメントは受け付けていません。